{{Mere is lekh di rooh punjabi hai par jism angreji da hai...eh is layi hai tan jo ehnu oh lok vi pad sakan jehde punjabi nu samjh sakde ne par padh nahi....:( }}
Ik samah c jad punjabi literature(sahit) di tulna russian literature naal kiti jandi c.Sada punjabi literature us ton v mahan c/hai is bare main jyada nahi keh sakda.Shayad sada punjabi literature(sahit) duniya de vich sab ton valakhan rutba rakhda c.Par samay de naal-naal is di valakhanta vi jandi rahi.Mainu is cheej da ehsaas aaj udon hoya jad main Punjabi Sahit di ik kitab lain layi sector 17 de university book depot te gaya.Puchan te ik waar tan ohna nu khud hi ni pta chaleya ke sade kol punjabi bare kuch hai v ke nahi.Phir ik jaane ne mainu dukan de pichle kone wal ishara karde hoye akheya"Sir,udhar mil jayengi apko kitaben" te mainu ohdhar da rasta dikhaya.Kafi der tak main othe almarian nu takda reha te phir thodi mushakat karn pichon mainu mere anmol Punjabi Sahit diyan kujh kitaban milian.Chehre te 220 watt di smile jehi aa gayi.Par eh smile sirf chand second di mehman hi rahi.Gal eh nahi ke othe Sahit bhut ghat c par jo us thode jehe Sahit di halat c oh bhut hi tarasyog c.Oh almarian bhut hi khasta sann shayad oh vi es thode anmol sahit da bhar ni jhal sakdian sann.Kitaban te jo miti c oh enni ku c jiven oh salan ton unshuhian reh gayian hon.EH tan kuch vi nahi Guru Granth Sahib de Kujh Bhag(part) vi othe nange hi paye san.Shayad oh nange na hon,shayad miti di chadar ne ohna nu lapet rakheya hoye,es bare jyada us dukan da malik hi janda hovega.Par mainu Punjabi Sahit es taran jape jiven main oh Hor kitaban wich ik raddi(wastage) hove.Injh Jape jiven OH aoun wale lokan nu keh reha hove ke jarah mainu vi tak lao,je kharidna nahi tan ik waar mere badan te hath hi lgaa diyo tan ke main apne aap nu jinda mehsoos kar sakan.Us dukan te kafi rush c English diyan kitaban(novels,Literature etc) wala box bhut hi sohna te suchaja c.Shayad oh is layi ke ohna di demand jyada hove,keh sakde aa.Par mera gach bhar gaya c punjabi sahit di halat dekh ke,oh sakda ke mere dil jyada komal hove,nirmal hove,ki pta meri bhavkta dikhava hove.....ho sakda.Par Punjabi sahit nu pyar karn wale lokan layi shayd eh acchi khabar nahi hai.
Jithon tak mera khayal hai,Sada Punjabi Sahit enna vi garib nahi.Jis sahit da english ch anuwaad hove tan jo ohnu angrej padh sakan oh garib kiven ho sakda..?Shayad iston usdi aamiri jhalkdi hoye.Haan eh vi oase taran hi hai jiven russia da literature punjabi ch jyada famous hai(punjab wich).Hun swaal khada hunda hai ke je Gore sade literaure nu enna pyar karde ne tan phir asin kyun ni....???? Upar diti ik udaharan(example)hai,Ki pta sade is sahit di kise hor jagah halat iston vi tarasyog hove.Haan Ho sakdi hai kyunki ki pta sade bas addeyan te vik rahian kitaban har-roj pta ni kine ku makhi macharan nu rehn de layi ghar vargi jagah de rahian hongian.Hun Swaal eh hai ke eh kyun ho reha hai........???
Main is lekh jariye english literature di mahanta nu nahi ghata reha.English literature padna koi madi gal nahi.Par Je sade punjab wich punjab di capital wich punjabi sahit bheek mangda hove ke mainu vi padh lao tan iston sharamnak gal sade layi koi nahi.Jo literature 1132 AD ton shuru hoyea te usnu Lakhan lekhakan(writers) di kalam ne mahan banaya hove usdi eh halat hove tan eh sadi MAA BOLI punjabi layi acchi khabar nahi.Je appan 15 saal piche ik jhaat mariye tan injh lagda hai ke Addi punjabi tan alop hi ho gayi hai...shayad tusi vi sehmat hovon meri es gal naal.Te je es tarah hi sab kujh chalda reha tan oh din door nahi jadon Sadi Maa boli Wichon english di boo avegi.
Main is gal nu jhutla nahi raha ki sanu english di lod nahi.BAhut jarurat hai kyunki je asin vishav(world) padhar te kuch uplabd karna hai,apnian manjilan(goals) te pahuchna hai tan english di vi mahatata(importance) jhuthlai nahi ja sakdi.Par je asin punjabi naal matreyi maa wala salook kariye tan phir sada ki hovega......?? Russia da ik writer likhda hai ke"Je Kise Kaum nu khatam Karna Hoye Tan Usda Literature(Sahit) khatam kar devo,kaum apne aap khatam ho javegi" te eh gal bilkul sahi sabit ho rahi hai.Kyunki asin punjabi de adde ton jyada shabad kho chuke haan te Sahit di halat vi madi hi hai.Ajj sade sahit nu padan wale shayad 100 chon 15 hi han te likhan wale 10.Es wich koi do rai nahi ke sab English di wad di lok-priyata karke ho reha hai.Ethe main ik example de reha haan ke ambassies de record mutabik sab ton jyada foreign gaye lok south indian ne te kamyaab vi ne ate apan eh vi gal jande haan ke oh apni maa boli nu kinna pyar karde ne.Hun swaal eh hai ke je oh lok apni boli naal,sahit naal enna pyar kar sakde han tan phir asin kyun ni....??
Je sab is tarah hi chalda reha tan shayad goreyan nu punjabi sikhani pavegi tan ke jinna pyar oh sade Literature nu karde ne oh hor vi dugna ho jave te sadi(Ohna di) Punjabi boli amar ho jave?Par goreyan nu punjabi sikhavega kaun oh kam hor vi bda aoukha.Han je asin apna Literature sambhal layiye tan sab theek ho sakda.Sanu angreji vi padhni chahidi hai par sanu sade Sahit bare vi sochna pavega..sochna hi nahi kujh karna vi pavega...karna hi nahi Ohnu PADHNA pavega,vicharna pavega...te je asin is tarah kita tan phir sadi Punjabi hor lami zindagi jivegi,amar rahegi.Phir shayad hi koi kitabghar hovega jiste Punjabi Sahit na hovega..balki Punjabi Sahit sab ton suchagi,niyari,sohni jagah te hovega...te is nu banda RUTBA hasil hovega...TE SADI AOUN WALI PEEDI(next generation) SANU PUNJABI DE KATIL NAHI KAHEGI...............Shukriya.............AMARDEEP
